Hiroshige

Anthologie de la poésie japonaise classique

 

O romance do Genji

 

Murasaki Shikibu

973 - 1014 / 1025

Os quatro rostos do mundo

 Yosa Buson

1716 - 1784

Quatre soeurs

junichirô Tanizaki

1886 - 1965

Histoire du tonnelier tombé amoureux

Ihara Saikaku

1642 - 1693

La pierre et le sabre

 Eiji Yoshikawa

1892 - 1962

Hiroshige

Ichiryusai HIROSHIGE

1797-1858

Histoires d'amour du temps de jadis

 recueil de contes japonais écrits au XIIe siècle et traitant invariablement de rencontres érotiques

Confissões de uma máscara

Yukio Mishima

1925-1970

Anthologie de la poésie japonaise classique

Les herbes du chemin

Natsume Soseki

1867 - 1916

Le Bouddha Blanc

Hitonari Tsuji

Chá e amor

Yasunary Kawabata

1899 - 1972

Petits contes du printemps

Natsume Sôseki

1867 - 1916

O marinheiro que perdeu as graças do mar

Yukio Mishima

1925 - 1970

La porte

Natsume Sôseki

1867 - 1916

Este livro é o terceiro volume de uma trilogia composta pelos romances
Sanshirô, Sorekara e Mon (La porte).

Jornaux des dames de cour du japon ancien

Sec. XI

Murasaki Shikibu - Izumi Shikibu - Sarashina

Écrits par un collectif,  ces journaux intimes ont en commun d’avoir été écrits en japonais au XIe siècle par des femmes, et valurent à leurs auteurs une gloire considérable qui fait encore d’eux aujourd’hui des chefs-d’œuvre de la littérature mondiale.

Le journal de Murasaki Shikibu, qui écrivit les deux mille pages du Dit du Genji, n’a trait qu’à quelques années de sa vie ; celui d’Izumi Shikibu ne concerne qu’un épisode de la sienne, mais le Journal de Sarashina, commencé à douze ans, ne fut achevé que lorsque son auteur atteignit l’âge de cinquante ans. Retirado da net

Quando éramos órfãos

Kazuo Ishiguro

Contes du conseiller de la digue

Autor (es) desconhecido(s)

(époque de Heian ? - 794 - 1185)

Un recueil de dix nouvelles (plus une, inachevée), du Japon ancien. Ces récits traitent des relations amoureuses entre hommes et femmes à la Cour, en y ajoutant de surprenant éléments d'humour et de facétie. Ils invitent à rire sous cape des récits d'amour courtois conventionnels qu'admiraient en vase clos les aristocrates cultivés et oisifs à l'époque de Heian.  Retirado da Net